From metallic pumps to hidden platforms, footwear made a statement during the streaming service’s event.