The first lady of the U.S. took a sustainable approach to dressing for a visit from India’s prime minister.