Harry Nuriev of Crosby Studios created a supersize silvery pump that looks as if it’s crashing through the front window of the brand’s Design District store in Miami.