Among the items are a Homburg hat owned by Al Pacino and a tailcoat from Elton John’s wardrobe.