Shane Wolf has returned to The Estée Lauder Cos., while Halsey’s About-face and AF-94 brands have a new chief executive officer.