Staying true to their K-pop roots, each song carries the genre’s signature polish and energy, but this time with a more experimental sound.