The party celebrated a limited-time pop-up reincarnation of Barneys New York in Manhattan’s Elizabeth Street Garden.