The “American Idol” judge fashioned the look for the Monday episode of the reality competition series.