The Japanese-style home of the late founder Kenzo Takada will be the backdrop for the coed presentation, and other animations during men’s fashion week in January.