Laura and Deanna Fanning offered a trippy yet elevated lineup inspired by the legacy of Vionnet and Sonia Rykiel.