Founded by Holly Robinson and Rodney Peete, their nonprofit foundation’s gala supports autism and Parkinson’s communities.