The company unveiled further expansions of its Creator Shops and Ad Manager features.