Shoppers can now use Klarna’s “Pay Later” services directly through Apple Pay on eligible iOS devices.