J.J. Martin’s first store is slated to open in Milan’s Golden Triangle luxury shopping district later this month.