Rather than look outside for inspiration, Sally LaPointe let her clientele define her fall 2026 collection.