Lavinia Biagiotti added her own personal — and fun — touch to signature elements of the brand.