The collection, launched in celebration of the holiday, will help fund Airbnb’s mission to provide emergency stays to refugees worldwide.