The denim company topped Q2 EPS expectations for the quarter, but investors took a cautious approach toward the stock.