It was back to cold-blooded menace and killer cuts for Louis-Gabriel Nouchi, inspired by the 1985 novel “Perfume: The Story of a Murderer.”