The cult-favorite label turned a huge following and long wait lists into a global expansion strategy.