The deal helps the world’s largest beauty player expand its reach in the luxury skin care category.