The Italian sculptor will be inducted into France’s Académie des Beaux-Arts on Oct. 18 in a bespoke outfit from Louis Vuitton’s menswear studio.