A certified B Corp and a member of One Percent for the Planet, the resortwear brand is giving beachwear a greater purpose.