The bootmaker has outfitted the team’s cheerleaders for 13 years.