The company is partnering with Fanatics, which will sell the collection online and in Lids stores.