Calvin McDonald had an incredible run at the athleisure brand, but somebody new is going to get a turn at the top.