Lumens’ parent company, luxury design firm Flos B&B Italia, has recruited former Bed, Bath & Beyond Inc. president Dave Nielsen in the latest round of executive changes.