Yves Cauchon, most recently chief operating officer at Chloé, returns to LVMH, where he had spent most of his career.