California data firm Relo Metrics said the French luxury giant attained the highest social media value and visibility. Ralph Lauren came in second.