Mitchell was instrumental in guiding Macy’s through the pandemic, orchestrating the retailer’s three-year turnaround strategy, and updating Wall Street on the progress.