The department store has been negotiating a confidentiality agreement with its suitors that could lead to a higher offer.