The new collection of Gap sleepwear, loungewear, underwear and intimates for men and women is being sold only at Macy’s and marks the first collaboration between the two retailers.