The Shanghai-based label is best known for its multilayered femininity, and a silk dress that went viral on Chinese social media.