Brooklyn-based fine jewelry designer Angie Marei of Marei New York is marking 10 years with a new Dumbo design studio and showroom, and an expanded offering of intricate designs.