The veteran communications executive, who signed on as chief marketing officer last year, is said to be leaving to pursue other opportunities.