The evening served as a tribute to the singer’s legacy and support of youth arts education.