What was created as a punch line has lived on for decades, on social media, the runway, and the red carpet.