The MSGM founder and creative director has curated a show in Riccione, celebrating the seaside town’s heyday and its vibrant scene.