Hannah Rose Dalton was the muse of the label’s sophomore collection, which aimed to reveal a softer side.