The founder of the 1017 Alyx 9SM label becomes Givenchy’s seventh designer, and will show his first collection in October.