Cofounded by preventative health expert Dr. Peter Attia, the Financial District outpost will offer a slew of advanced diagnostics, including VO2 max testing, full-body MRIs, bloodwork and more.