Mytheresa’s CEO says back-of-the-house integration of Yoox Net-a-porter will increase profitability and reduce complexities.