The new store will carry women’s ready-to-wear, handbags, small leather goods, footwear and men’s accessories.