The WWD covergirl has garnered awards buzz for her breakthrough role in “Anora.”