The companies analyzed tens of thousands of reservations from 2023 to reveal top fitness and wellness habits and predict what’s to come in 2024.