The brand subtly subverted traditional menswear tropes for grown-up, villain-looking versions of its cool kids.