The brand’s artistic director of watches and jewelry shares what inspires her fantastical creations.