A pickup in revenues in Asia and in the retail channel was not enough to offset the decline in the two markets and at wholesale.