From Kashmiri Sapphires to Golconda diamonds, the Indian royals have seen and owned it all. Jewellery has long been an integral part of India’s traditional and aesthetic identity, more so, among the rulers of the land