Classic lace-up shoes, loafers and fisherman sandals on the mountains? These brands found a way to make it possible.